Une image dans laquelle on hésite à plonger de peur de ne plus pouvoir en ressortir, pourtant irrésistiblement elle attire le regard, puis l'âme, puis tout le reste de nous ...
12 Jan 2008 9:48am
@Inés: Merci, Inés. J'aime bien tes commentaires, ils sont toujours très sensibles; on dirait... très fins. Merci beaucoup.
I love the dark moodiness of it and the composition is wonderful too!
Blurriness is something that I've been experimenting with recently since doing these metro shots here, anyway the point is that I thought the slight burriness of your image really adds to its amiguity....does that make sense or am I gibbering?
12 Jan 2008 11:04pm
@Ian Bramham: Thanks, Ian! Very flattering, coming from you.
I'll stop by to check those blurry shots of yours.
And I think what you say makes perfect sense. Thanks again!
My favourite translations are always from French to English...I don't know why, maybe because I fell in Love with English and studied it with a passion ;)
14 Jan 2008 3:18pm
@Lorraine: Well, that's most unusual... I love foreign languages but the one I love the most is my own. Spanish, I mean. (Though I kind of like my own own language too... He.)